'Oklahoma' osatäitjad Broadwayl. Foto: väike kihv Foto. Ring väljakul, New York, NY.
6. aprill 2019.
Philip Chbeeb
Keset Broadway muusikamängu saateid, Disney lavastusi ja filmidest tehtud muusikaleid on hiliseks trendiks alati vaieldav ümbermõeldud taaselustamine. Väljakutse on suur - võtta tuntud muusikal ja proovida selle… (misogüünia, stereotüüpide või omastamise) küsimused tänapäeva kontekstis uuesti läbi rääkida.
Damon Daunno ja Rebecca Naomi Jones. Foto: väike kihv Foto.
Praegu meil on Chicago Suudle mind, Kate Minu veetlev leedi ja Oklahoma! Broadway ärkamisrongis. Uusim lavastus, Oklahoma! , on põnev mitmel põhjusel: ümmargune lavaseade, valgustatud õhkkond, mitmekesine casting, kinematograafilised eriefektid, elektrooniline ja moonutatud heli, eriline maiuspala (sõna otseses mõttes) vahetunnis ja relvavägivalla vähendamise missioon ( tehes annetuse Gun Neutral Initiative'ile iga laval nähtud relva eest).
Isegi stsenaariumi ja skoori suhteliselt puutumatuna hoidmine viis see taaselustamine kaugele varasematest lavastustest, mida oleme Broadwayl näinud. Curly ja Judd pole polaarsed vastandid, nad on vähem mustvalged ja hoopis hall nende rollide osas peategelase ja antagonistina. Curly on natuke kiusaja (nii Juddile kui ka mõnes mõttes ka Laureyle), kus Judd on rahutu segu süütust noorest poisist ja häiritud erakust (tegelane, kes toob meelde paljusid koolitulistajaid, keda oleme kurvalt näinud viimastel aastatel). Paljud füüsilise tegevusega stseenid, mis Juddi hukka mõistavad (algproduktsioonis), on selles versioonis tehtud kottpimedas (näiteks Curly astub Juddile suitsuhoones vastu, Judd muutub Laureyga lähedaseks). Kõik on palju ebaselgem (sealhulgas vihje romantilisest suhtest kahe isase vahel viib ise). Ja kuigi ma teadsin, mis etenduse lõpus tuleb, tundsin end selle ärkamise ainulaadsest lähenemisest hämmastununa. Leidsin, et tahan lihtsalt Curly't armastada ja Juddit vihata, kuid see taaselustamine lisas paksu ja porist keerukust, pinget ja surelikkust, mis muudab tegelased - kõik need - vähem arhetüüpseks ja veelgi enam inimlik . Ma hindan, et olin sunnitud pigem mõtlema kui pimesi pooli võtma, sest me elame tegelikult selles hallis piirkonnas, mitte must-valges õigete ja valede maailmas.
Daniel Henney naine
Kui see pole veel selgunud, on see uus lavastus Oklahoma! võtab palju riske. Üks teine märkimisväärne valik on koreograafia oma. Ainus tantsimine (peale Willi tobe kaheastmelise) toimub unenägude järjestuses ja 'Talupidaja ja lehmamehe' ajal. Mõlemad stseenid kalduvad drastiliselt Agnes de Mille uuenduslikust lugude balletist.
’Oklahoma’ osatäitjad Broadwayl. Foto: väike kihv Foto.
james whiteside ballett
Unistuste ballett (mis muidugi on Laurey jaoks pigem õudusunenägu) kaasab laval uue esineja, kes esindab näitlejat Laureyt. Uue tantsutegelase valimine näib olevat vastuolus lavastuse tundlikkusega. Ja veel enam, unistus Laurey ei sarnane päris Laurey üldse. Kuigi näitleja Laurey on küps, resigneerunud ja uuriv, tunneb Laurey unistust noorena, rõõmsana ja naiivselt. Mõlemad kehastavad tugeva mõtlemisega, kuid sisemiselt konfliktset naist, kuid nad pole sama Laurey. Väsitud säras “Dream Baby Dream” unistab Laurey unistus ringi keskel, tehes silmsidet ja naeratades publiku hulgas olevatele inimestele. Kui muusika järk-järgult moonutab, hüppab ta kosmoses ringi - kas otsite tõelist armastust? Põgenemine lepliku elu eest? Põgeneb tema hirmude eest? Me ei tea tegelikult. Teised tegelased astuvad lavale, kõndides robotlikult edasi ega pöörata Laurey unistusele mingit tähelepanu. Võib-olla kukub laest 20 valju kauboisaabast ja Judd rabeleb neid lavalt maha harjama. Dream Laurey jookseb (palju), lööb end muljetavaldava kallutusega vastu seina ning sukeldub ja veereb üle põranda. Lõpuks oleme sama kurnatud ja segaduses kui Laurey oma unistusest ärgates.
Kapistatud kohta pole palju öelda. See on igaveni jalakäija. Ja kuigi suured laulude ja tantsude lavastusnumbrid ei pea olema osa muusikalist, Oklahoma! on kuulus just selle poolest - koreograafilise jutustamise ja vaatemängu võlu - ja tantsulise narratiivi muutmine oli minu jaoks suur pettumus (läksin kohe koju ja vaatasin YouTube'is klippe de Mille ja Susan Stromani lavastustest). See taaselustamine Oklahoma! võtab palju põnevaid riske - kunstiliselt, poliitiliselt ja esteetiliselt. Eriti kuna stsenaarium ja partituur jäid originaali suhtes päris truuks, soovin ma, et tantsul oleks selles uurimises suurem roll.
Mary Callahan Tants teavitab.
Sulle soovitatud
