Alyssa Epstein. Foto viisakalt Epstein. 'Tundub, et minu elus on trend,' ütleb ta. 'Õnn.' Alyssa Epstein näib olevat üks maailma õnnelikumaid tüdrukuid. Kuid tõde on see, et ta on trotsinud kahte kõige uskumatumat koefitsienti: raadiosaatja Rocketiks saamise tõenäosus, mis põhineb proovis osalevate naiste arvul (alla ühe protsendi), ja tõenäosus, et kellelgi tekib rinnavähk vanuses 30 ja 40 (ka alla ühe protsendi). Nüüd vähivaba Epstein tantsib oma 11-aastastthhooaeg jõulude suurejoonelises Rocketis.
Alyssa Epstein. Foto viisakalt Epstein.
Õnn, millest ta räägib, on ainult osa tema saavutusest - a väike osa sellest. Radio City Rockettide sära ja glamuuri taga on kolm omadust: laitmatu väljaõpe, särav talent ja kindel visadus. Epsteinil on kõik kolm. Miljon tüdrukut tapaks raadiolinna suurel laval tantsimiseks ja Epstein on üle kümne aasta kaunistanud 36 Rocketti liini. Kui olete näinud legendaarset Christmas Spectaculari, siis teate, et Rocketid on sportlased. Nad sooritavad 300 lööki etenduse kohta, pühade ajal kuni neli etendust päevas. Epsteini jaoks on see olnud üle 300 000 silmatorkava hüppe - mitte sealhulgas proovid.
Epstein kasvas üles tantsides Doreen Kerneri tantsustuudios oma kodulinnas Livingstonis New Jersey osariigis ja vanaema viis ta kõigepealt kaheksa-aastaselt jõulude vaatemängu vaatama. 'Jõulude suurejoonelisusest sai meie jaoks traditsioon,' mäletab ta. 'Ma teadsin sellest noorest peast, et tahan kunagi sellel laval olla!'
Epstein jätkas tantsutreeninguid New Jersey balletikoolis ja kolis pärast Illinoisi ülikooli lõpetamist New Yorki.
Ehkki nüüdseks kauaaegne veteran, ei olnud Epsteini tee Raadiolinnani lihtne. 'Mind lõigati kohe esimesel kuulamisel,' tunnistab naine. 'Kuid selle asemel, et mind masendada, muutusin sihikindlaks. Kuulasin Rockettsi neli korda enne selle tegelikku broneerimist. '
inka Williamsi vanus
See pole haruldane, sest Radio City Rockettsi esinemine on kurikuulus. Proovimised toimuvad aprilli lõpus Muusikamajas 50thTänav ja 6thAvenüü. Tüdrukud, kes vastavad kohustuslikule kõrgusnõudele (5’6 ”kuni 5’10½”), saabuvad varahommikul ja madistavad oma järjekorda ootama kogu linnapaki ümber. Esimene lõige koosneb kõigest kuuest silmatorkavalt hüpatud löögist ja kahekordsest piruetist. Seitsekümmend protsenti tüdrukutest lõigatakse pärast seda esimest vooru. Koreograaf õpetab edasi kiiret jazzirutiini, millele järgneb rütmipuudutuse kombinatsioon.
Rocketid on maailma suurimad täppistantsijad. Kõik peab olema üksmeelel. 'Meie režissöör koreograafib kõike alates põsesarnade nurgast kuni sõrmeotste asetamiseni,' ütleb Epstein. Kuulamisel säramiseks peate esitama koreograafia täpselt nagu demonstreeritud.
Vähem kui 50 tüdrukut kutsutakse tagasi teisele proovipäevale, kus rutiin muutub keerukamaks ja õpetatakse kiiremas tempos. Pärast seda on see kardetud ootemäng. Kuid kolm kuud pärast neljandat esinemist sai Epstein kõne - temast saab Radio City Rockette.
Nüüd tema 11-aastaseltthhooajal tunneb Epstein filmi “Rocketteland” köied, kuid see ei pruugi seda tingimata lihtsustada. 'Prooviprotsess on jõhker,' selgitab ta. Igal jõuluhooajal Suurel Laval ilmuva maagia valmistamiseks on vaja palju tööd. Alustuseks rivistuvad Rockettes kõige kõrgemate tantsijatega keskel ja kitsenevad 'vähem pikkade' tantsijate poole. See koosseis koos trikkiga oma silmade kõrgusele lüüa loob illusiooni, et kõik raketid on ühepikkused.
'Lavastame numbreid aeglaselt ja hoolikalt, veendudes, et iga pea, käsi ja jalg on järgmise tüdrukuga kooskõlas,' jagab Epstein. 'Me võime veeta tunde vaid mõne kaheksa loendusega. Hoiame laval detailide võrgusüsteemiga sirgjooni. Igal liigutusel on nii number kui ka sügavus. ”
Koreograafia on palju enamat kui üksikud sammud, sest tantsijad peavad koos töötama peaaegu nagu masin. Täpsus ja maagia ei toimu, kui kõik pole täiuslik.
Hoolimata kogu verest, higist ja pisaratest, on Epstein uhke, et on Rockette. 'Mulle meeldib, et ma olen osa pärandist,' ütleb ta. 'On tõeliselt eriline olla osa millestki, mis on eksisteerinud juba üle 90 aasta!'
Alyssa Epstein. Foto viisakalt Epstein.
Rakettide pika ja põneva ajaloo osaliseks saab rõõmu, au ja kamraadiataju. Koreograaf Russell Markert asutas legendaarsete täppistantsijate liini juba 1925. aastal kui St. Louis'i Missouri raketid. Markert oli inspireeritud Ziegfeldi filmist Tiller Girls ja mõtles: 'Kui mul oleks kunagi võimalus saada rühm Ameerika tüdrukuid, kes oleksid pikemad ja pikemate jalgadega ning suudaksid teha tõeliselt keerulisi kraani ja silmatorkavaid jalalööke ... nad koputaksid sokid ära! '
Markerti nägemus lõi väga sokid jõukalt Samuel Roxy Rothafelilt (The Roxy Theatre'st), kes viis tüdrukud New Yorki ja nimetas nad ümber 'Roxyettesiks'. Alles Rothafel avas Radio City Music Hall 1932. aastal, kui tantsijad said lõpuks “The Rockettesiks”. Jõulude suurejoonelisuse traditsioon sai alguse samal aastal, 1932. aastal. Tänaseni, üle 80 aasta hiljem, on etendusse jäänud kaks koreograafiatükki: “Puidust sõdurite paraad”, kus Rocketid esitavad sõjaväega kaleidoskoopilisi koosseise täpsus ja 'Elav sünd', mis sisaldab hingematvaid kostüüme ja elusloomi nagu lambad, eeslid ja kaamelid. Muud kostüümid, laulud ja koreograafia on aastate jooksul arenenud, kuid Rockettide vaim ja sära pole mitte ainult vastu pidanud, vaid ka kasvanud.
Eelmisel talvel oli Epstein üks vaid 40 naisest, kes osales Rockettesi uues suvelavastuses The New York Spectacular. Kuid pärast rutiinset visiiti naistearsti juurde pöördus tema elu ootamatult. Märgates väikest tükki Epsteini rinnas, julgustas arst teda tegema alg mammograafiat, kuigi Epstein oli vaid 34-aastane, kuus aastat noorem kui noorim soovitatav vanus. ('Naistel 40-45 on võimalus teha mammograafia. Naistel 45-55 peaks see olema igal aastal. Naised 55-aastased ja vanemad saavad üle minna iga kahe aasta tagant.' Ameerika vähiliidu juhised vähi varajaseks avastamiseks.) Epstein oli kogu oma täiskasvanuea jooksul kogenud healoomulisi tsüsti, nii et ta ei tundnud selle enneaegse protseduuri pärast muret. Kuid mõni nädal hiljem naasis ta oma New Yorgi korterisse, et leida oma koduukselt vanemad koos uudisega: rinnavähk.
Epsteini ametlik diagnoos oli ductal kartsinoom in situ (DCIS), mitteinvasiivne vähivorm, mis diagnoosimata ja ravimata jätmise korral muutuks invasiivseks. Oma kümne aasta jooksul ja üle 1000 Rockette-etenduse oli Epsteinil puudunud vaid üks päev - kaks etendust - ja kõik. Kuid asjad olid muutunud. Ta lükkas välja The New York Spectaculari lepingu ja võttis kasutusele hoopis teistsuguse ajakava - arstide vastuvõtud proovide, operatsioonide asemel etenduste asemel ja ka uus hobi: blogimine.
Innuka kirjanikuna sai blogimine Epsteini isiklikuks viisiks oma diagnoosiga toime tulla. 'Mis iganes mõtted, tunded, emotsioonid või lood meelde tulid, paneksin need kirja,' meenutab ta. Karm otsus oli, kas jagada oma lugu maailmaga või mitte. ' Täna Hoda Kotb, rinnavähist üle elanud kaaslane, ütles kord: 'Ära rase oma teekonda ... see pole mõeldud ainult teile.' Ja ma ütlen endale seda iga päev. '
Epstein tegi oma esimese blogi sissekande „Sõna vähist” avalikuks 15. aprillil 2016. Novembri lõpu seisuga oli ta avaldanud neli laiendatud ajaveebikirjet, mis kirjeldasid seda saatuslikku arsti määramist, saades diagnoosi, tehes topeltmastektoomia, naastes Raadiolinn ja tema emotsioonide töötlemine kogu tee vältel. Tema ajaveeb on saanud üle 15 000 hiti.
Ehkki kirjutamine oli Epsteini kark, oli tants tõesti tema ravitseja - nii füüsiliselt, vaimselt kui ka vaimselt. Eesmärk naasta oma teise koju, Radio City, oli tunneli lõpus valgus. Vaid kaheksa nädalat pärast esimest operatsiooni naasis Epstein Radio Citysse, et õpetada Rockette Summer Intensive'i.
'Seis oma õpilaste ees andis mulle jälle elu,' mäletab ta. “Kõigel oli uus tähendus. Minu õpetamisel oli eesmärk ja mu õpilased reageerisid mulle viisil, mida ma polnud kunagi varem kogenud. '
Pärast kahekordse mastektoomia läbimist aprillis oli Epstein ametlikult vähivaba. Ja kui Rockette'i proovid oktoobri alguses algasid, liitus ta oma 11 naisega uuestithhooaeg. 'Ütlen ausalt, et ilma oma Rockette õdede ja Radio City pere toetuseta poleks ma sel aastal hakkama saanud,' tunnistab ta. 'Ma tean, et võin alati loota, et mu õed Rockette mind üleval hoiavad.'
Alyssa Epstein. Foto viisakalt Epstein.
15. novembril - täpselt seitse kuud pärast seda, kui Epstein oma ajaveebi otseülekande tegi - avati 2016. aasta jõulude suurejooneline avaõhtu Rockettesiga. Iroonilisel kombel polnud Epsteini näitlejaskond (Christmas Spectacularil on täis jõulude Spectaculari näitlejaid) kunagi olnud see, kes esines avaõhtul ... kuni selle aastani. Õhtu algas noore tantsija ja vähist üle elanud Stephanie Consiglio erilise sooloetendusega, mis on osa Madison Square Gardeni mittetulundusühingust Garden of Dreams Foundation, mis püüab positiivselt mõjutada raskustes olevate laste elu. Consiglio ja Epstein olid suhelnud sotsiaalmeedia kaudu ja said lõpuks võimaluse kohtuda vahetult enne lavale astumist.
'Ta tahab olla Rockette rohkem kui ükski muu,' ütleb Epstein. 'Loodan ainult, et suudan teda inspireerida oma unistust järgima. Ta inspireerib mind kindlasti olema parim tantsija, kes ma olla saan. '
Avaöö tähistas hooaja ametlikku algust. Epsteini jaoks tähendab see esinemist enam kui 100 saates, Macy tänupüha paraadil ning paljudes telesaadetes ja pressiüritustel.
Lisaks on Epsteinist saanud vähi vastu võitlevate tantsijate advokaat, mis pakub vähist mõjutatud õpetajatele, tantsijatele ja peredele rahalist toetust. 'Vähiraviga seotud kulud on astronoomilised,' paljastab naine. 'Murdis südant mõelda, et noored tantsijad ei pruugi oma perekondadele pandud rahalise koormuse tõttu tantsimise juurde naasta.' Tänaseks on Epstein aidanud koguda ligi 15 000 dollarit tantsijatele vähi vastu. Organisatsioon on poole miljoni eesmärgi, milleks on miljoni dollari kogumine, poole peal.
'Mul on tõesti vedanud,' ütleb Epstein. 'Kui on üks asi, mida olen eelmisest aastast õppinud, on see, et homme pole garanteeritud. Kui teil on mõni unistus või eesmärk, ärge lükake seda edasi. Mine täna järgi. Loodan, et suudan innustada noori tantsijaid, et raske töö ja pühendumisega on kõik võimalik ja saavutatav. ” Ja võib-olla natuke õnne.
Alyssa ajaveebiga kursis hoidmiseks külastage aadressi www.alyssaepstein.com .
Vähi vastu tantsijatele annetamiseks külastage www.imadanceragainstcancer.org .
Pileteid ja teavet Radio City Rockettsi kohta külastage www.rockettes.com .
Chris Fischeri netoväärtus
Mary Callahan Tants teavitab.
Sulle soovitatud
